[Zhū’s Works] A double‑act takes the stage! “Beyond the Hills” kicks off a fierce commercial battle in the automotive industry, while director Wu Qiang returns with “The General’s Young Lady,” reigniting the sweet‑romance craze.
Double happiness arrives, and the grand spectacle begins.

This year, the Mid-Autumn Festival coincides with National Day, a double celebration that promises good fortune in abundance. Two acclaimed dramas featuring post-production work by the Zhu brothers have also announced their dual release dates: “Beyond the Hills” on Jiangsu TV, iQIYI, and Tencent Video, and “The General’s Young Lady” on Youku. Both series premiered on October 9, blending ancient and modern settings to dominate the screens!
"Over the Hill"

Produced by China Broadcasting Tianze Media Co., Ltd. and Rongyue Film & Television Culture Media Co., Ltd., with Zhou Jingxiang serving as executive producer and Shen Yujie as director, the automotive‑themed emotional drama “Beyond the Hills” will make a dazzling debut on Jiangsu TV’s Happiness Theater at 7:30 p.m. on October 9, simultaneously streaming on Tencent Video and iQIYI!
The ultimate contrasting-cute couple

Ouyang Xialan / Zhang Li plays
Cuteness-contrast rating: 5 stars
Side A is the workplace goddess with a double major in business and marketing.
The B-side is “Gobi Cheetah,” social media queen Lan Jie.

Played by Peng Yue/Gao Hanyu
Cuteness-contrast rating: 5 stars
Side A features an adorable race car driver.
The B-side is the domineering CEO—a “tech-savvy” executive.
A workplace romance drama with an automotive theme

The series focuses on China’s private automotive industry, was selected for the 2019–2022 Beijing Project Planning List, and is also a workplace romance drama centered on the automotive sector—truly brimming with anticipation!
The series tells the story of Ouyang Xialan, a business investigator played by Zhang Li, who, while on a mission, meets and falls in love with Peng Yue, the second son of the Tianguan Group and founder of the “Crossing the Hills” automotive research institute, portrayed by Gao Hanyu. After overcoming numerous obstacles, the two ultimately come together, shining a spotlight on China’s achievements in the field of new-energy vehicles.
A cinematic aesthetic delivers an immersive audiovisual experience.

In addition to employing extensive aerial cinematography and cinematic shooting techniques during production, the series’ post‑production color grading departs from the conventions of many contemporary dramas. It adopts lighting reminiscent of Korean TV dramas, with a color palette that places greater emphasis on atmosphere, using stark contrasts to heighten three‑dimensionality. Warm‑toned desert racing sequences lend the visuals a sense of authenticity and naturalism, while high‑tech and anime‑style shots lean heavily toward stylization—pairing cyberpunk aesthetics with cool, muted hues to instantly evoke the sleek, cutting‑edge vibe of automotive venues.

As a TV series centered on street racing, it naturally features plenty of high-speed car‑chase scenes. That’s why we captured an extensive array of ambient race‑track sounds on location, letting the authentic roar of engines ignite the audience!

“The General’s Young Lady”

The delightfully bickering couple makes their debut: “The General’s Young Lady,” co-produced by Youku and Beijing Shidai Guangying, with Li Nan, Wang Jin, Wang Yan, and Hu Lei serving as producers and Wu Qiang directing, will premiere exclusively on Youku every Wednesday through Friday at 8:00 PM starting October 9. Handsome leads and beautiful stars share the screen in a dazzling showdown, blending fiery action with heartwarming romance—so grab your popcorn and join us to find out what unfolds!
The Great Demon Lord vs. The Young Lady

As Youku’s “Her” theater for this year, the Pampering Theater has consistently focused on youthful, female‑oriented content. This time, it’s Shen Xiaoniangzi and General Chu’s turn to take the lead and deliver plenty of sweet moments!
“The General’s Young Lady” is adapted from the novel of the same name by Yanbo Jiangnan. Shen Jin, a pampered heiress from a prestigious family, is forced by imperial decree to marry into the Chu clan, far from her homeland. She initially harbors deep resentment toward the notorious Grand General Chu Xiuming, but ultimately yields to the emperor’s authority and journeys to the frontier. There, upon meeting him, she falls hopelessly in love at first sight. Amidst the chaos of the borderlands and the emperor’s growing suspicion, how will this young lady rise to the challenge and fight for love alongside the formidable General Chu?
Director Wu Qiang returns to helm another sweet romance series.

Director Wu Qiang has previously helmed hit sweet‑romance series such as “Double World’s Beloved Consort II” and “How to Be a Boss’s Bride,” mastering the language of the camera to elevate the onscreen chemistry between the leads while keeping the story fresh and far from cliché. This time, returning to the genre, he teams up a stoic general with a spirited, mischievous young lady to deliver a heart‑warming tale that’s sure to live up to expectations.
Late-stage support for “high sweetness + high energy”

The Zhu brothers poured their heart and soul into every stage of the series’ production. This time, we’re taking the sweet‑romance genre to its fullest, amplifying the sweetness of the love story between General Chu Xiuming and Young Lady Shen Jin. For instance, in the early scenes, we’ve infused the leads’ interactions with “atmospheric touches,” using warm color palettes and upbeat music to create a deeply romantic ambiance.

At the same time, though this series is a sweet‑romance drama, it doesn’t simply pile on the sugar. The frontier battles and the soldiers’ fierce fighting—every clash amid clashing blades and galloping horses—is amplified by authentic, visceral soundscapes and meticulous Foley work: the pounding of war drums, the thundering of hooves—bringing the tension of autumn military reviews to life on screen and letting “high‑octane action” and “heart‑warming sweetness” collide in a burst of delightful sparks.

The Zhu brothers also designed exquisite, intricately styled costumes for “The General’s Young Lady,” using meticulous detailing to bring the characters to life. A deep‑blue robe, adorned with gold‑thread embroidery that traces an array of delicate motifs, underscores the noble and poised demeanor of General Chu. Meanwhile, the lively and spirited young lady is dressed in fabrics rich with vibrant colors and a light, airy texture. Since time immemorial, red and blue have been a perfect match; the sumptuous red not only highlights Shen Jin’s bold, passionate nature but also lets you feel the undeniable chemistry between the two.

Two dramas are set to premiere—stay tuned for a high‑octane, sweetly contrasting “cute‑but‑tough” pairing and the dashing “Jinxiu Couple”! Catch them on Jiangsu TV, Tencent Video, iQIYI, Youku, and more!